La passation est collective. Les textes (récits littéraires) sont rédigés durant les heures de français. Les élèves n'ont pas été testés sur des compétences particulières. Les données sont anonymes. Les fichiers comportent seulement un numéro d'élève. Chaque fichier comprend les versions n°1 et n°2 des récits rédigés. Les consignes d'écritures du récit littéraire sont fournies en fichiers joints. La codification des copies permet d'avoir accès au genre (fille-garçon) de l'élève. Le niveau (bon, moyen, faible) n'est pas renseigné (marqué "?" pour signaler l'absence d'information).